Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Kataloński-Hiszpański - tal vegada sigui moltes coses pero no so...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: KatalońskiHiszpański

Kategoria List / Email

Tytuł
tal vegada sigui moltes coses pero no so...
Tekst
Wprowadzone przez angelicaarcamax
Język źródłowy: Kataloński

Tal vegada sigui moltes coses però no sóc culpable.

Tytuł
Quizá sea muchas cosas...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Isildur__
Język docelowy: Hiszpański

Quizá sea muchas cosas pero no soy culpable.
Uwagi na temat tłumaczenia
Cuidado al escribir sóc/soc en catalán:

sóc: soy
soc: zueco (tipo de calzado)

:)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 29 Maj 2009 20:46