Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Katalanisch-Spanisch - tal vegada sigui moltes coses pero no so...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: KatalanischSpanisch

Kategorie Brief / Email

Titel
tal vegada sigui moltes coses pero no so...
Text
Übermittelt von angelicaarcamax
Herkunftssprache: Katalanisch

Tal vegada sigui moltes coses però no sóc culpable.

Titel
Quizá sea muchas cosas...
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Isildur__
Zielsprache: Spanisch

Quizá sea muchas cosas pero no soy culpable.
Bemerkungen zur Übersetzung
Cuidado al escribir sóc/soc en catalán:

sóc: soy
soc: zueco (tipo de calzado)

:)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 29 Mai 2009 20:46