Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Turecki - Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hiszpański

Turecki

Kategoria Przemówienie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...
Tekst Wprowadzone przez sessizadam510	Język źródłowy: Hiszpański Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su amiga, Melissa
Uwagi na temat tłumaczenia	aÃ§Ä±klama <<flags changed - Casper>>

Tytuł	Ã‡ok iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun arkadaÅŸÄ±m. KÄ±z arkadaÅŸÄ±na selamlar
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez faraday206	Język docelowy: Turecki Ã‡ok iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun arkadaÅŸÄ±m. ArkadaÅŸÄ±ndan selamlar. Melissa

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 11 Sierpień 2009 20:56

Ostatni Post

	Autor	Post
		11 Sierpień 2009 20:45
	handyy Liczba postów: 2118	Hi dear, could you help me for evaluation please? "You look well/seem to be in good health, my friend. Give my regards/Say hello to your girlfriend. Melissa." CC: lilian canale
		11 Sierpień 2009 20:52
	lilian canale Liczba postów: 14972	"You look well, my friend. Regards from your friend. Melissa."
		11 Sierpień 2009 20:58
	handyy Liczba postów: 2118	Thanks a lot!