Traducerea - Spaniolă-Turcă - Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Discurs - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ... | | Limba sursă: Spaniolă
Se lo ve muy bien, amigo.
Lo saluda su amiga,
Melissa | Observaţii despre traducere | açıklama
<<flags changed - Casper>> |
|
| Çok iyi görünüyorsun arkadaşım. Kız arkadaşına selamlar | | Limba ţintă: Turcă
Çok iyi görünüyorsun arkadaşım.
Arkadaşından selamlar.
Melissa |
|
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 11 August 2009 20:56
Ultimele mesaje | | | | |
11 August 2009 20:45 | | 
handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | Hi dear,
could you help me for evaluation please?
"You look well/seem to be in good health, my friend.
Give my regards/Say hello to your girlfriend.
Melissa."
CC: lilian canale | | |
11 August 2009 20:52 | | | "You look well, my friend.
Regards from your friend.
Melissa."
| | |
11 August 2009 20:58 | |
handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | Thanks a lot!   |
|
| 
Traduceri preferate
