Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Турски - Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Турски

Категория Реч - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...
Текст Предоставено от sessizadam510	Език, от който се превежда: Испански Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su amiga, Melissa
Забележки за превода	aÃ§Ä±klama <<flags changed - Casper>>

Заглавие	Ã‡ok iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun arkadaÅŸÄ±m. KÄ±z arkadaÅŸÄ±na selamlar
Превод Турски Преведено от faraday206	Желан език: Турски Ã‡ok iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun arkadaÅŸÄ±m. ArkadaÅŸÄ±ndan selamlar. Melissa

За последен път се одобри от handyy - 11 Август 2009 20:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Август 2009 20:45
	handyy Общо мнения: 2118	Hi dear, could you help me for evaluation please? "You look well/seem to be in good health, my friend. Give my regards/Say hello to your girlfriend. Melissa." CC: lilian canale
		11 Август 2009 20:52
	lilian canale Общо мнения: 14972	"You look well, my friend. Regards from your friend. Melissa."
		11 Август 2009 20:58
	handyy Общо мнения: 2118	Thanks a lot!