Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Türkisch - Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Türkisch

Kategorie Rede - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su ...
Text Übermittelt von sessizadam510	Herkunftssprache: Spanisch Se lo ve muy bien, amigo. Lo saluda su amiga, Melissa
Bemerkungen zur Übersetzung	aÃ§Ä±klama <<flags changed - Casper>>

Titel	Ã‡ok iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun arkadaÅŸÄ±m. KÄ±z arkadaÅŸÄ±na selamlar
Übersetzung Türkisch Übersetzt von faraday206	Zielsprache: Türkisch Ã‡ok iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun arkadaÅŸÄ±m. ArkadaÅŸÄ±ndan selamlar. Melissa

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 11 August 2009 20:56

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 August 2009 20:45
	handyy Anzahl der Beiträge: 2118	Hi dear, could you help me for evaluation please? "You look well/seem to be in good health, my friend. Give my regards/Say hello to your girlfriend. Melissa." CC: lilian canale
		11 August 2009 20:52
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"You look well, my friend. Regards from your friend. Melissa."
		11 August 2009 20:58
	handyy Anzahl der Beiträge: 2118	Thanks a lot!