Tłumaczenie - Angielski-Chiński uproszczony - Mamma you will stay in my heart foreverObecna pozycja Tłumaczenie
Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń | Mamma you will stay in my heart forever | | Język źródłowy: Angielski
Mamma you will stay in my heart forever |
|
| å¦ˆå¦ˆï¼Œä½ æ°¸è¿œæ´»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸ | TłumaczenieChiński uproszczony
Tłumaczone przez  isblue | Język docelowy: Chiński uproszczony
å¦ˆå¦ˆï¼Œä½ æ°¸è¿œæ´»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸
| Uwagi na temat tłumaczenia | I'll let it pass. But note that the translated version seems to be sure that the Mom was dead, whereas the original version is not that clear. In case that the Mom is not dead, here is an alternative version: 妈妈，您将永驻我心。
cacue23, Jan. 23/10 |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cacue23 - 23 Styczeń 2010 18:30
| 
Ulubione tłumaczenia
