Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Basit Çince - Mamma you will stay in my heart forever

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceArapçaBasit ÇinceİbraniceEski YunancaİsveççeHollandacaArapçaLatince

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Mamma you will stay in my heart forever
Metin
Öneri sadansj
Kaynak dil: İngilizce

Mamma you will stay in my heart forever

Başlık
妈妈,你永远活在我的心中
Tercüme
Basit Çince

Çeviri isblue
Hedef dil: Basit Çince

妈妈,你永远活在我的心中
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I'll let it pass. But note that the translated version seems to be sure that the Mom was dead, whereas the original version is not that clear. In case that the Mom is not dead, here is an alternative version: 妈妈,您将永驻我心。

cacue23, Jan. 23/10
En son cacue23 tarafından onaylandı - 23 Ocak 2010 18:30