Tradução - Inglês-Chinês simplificado - Mamma you will stay in my heart forever

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

Título	Mamma you will stay in my heart forever
Texto Enviado por sadansj	Língua de origem: Inglês Mamma you will stay in my heart forever

Título	å¦ˆå¦ˆï¼Œä½ æ°¸è¿œæ´»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸
Tradução Chinês simplificado Traduzido por isblue	Língua alvo: Chinês simplificado å¦ˆå¦ˆï¼Œä½ æ°¸è¿œæ´»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸
Notas sobre a tradução	I'll let it pass. But note that the translated version seems to be sure that the Mom was dead, whereas the original version is not that clear. In case that the Mom is not dead, here is an alternative version: å¦ˆå¦ˆï¼Œæ‚¨å°†æ°¸é©»æˆ‘å¿ƒã€‚ cacue23, Jan. 23/10

Última validação ou edição por cacue23 - 23 Janeiro 2010 18:30