번역 - 영어-간이화된 중국어 - Mamma you will stay in my heart forever현재 상황 번역
분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정 | Mamma you will stay in my heart forever | | 원문 언어: 영어
Mamma you will stay in my heart forever |
|
| å¦ˆå¦ˆï¼Œä½ æ°¸è¿œæ´»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸ | | 번역될 언어: 간이화된 중국어
å¦ˆå¦ˆï¼Œä½ æ°¸è¿œæ´»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸
| | I'll let it pass. But note that the translated version seems to be sure that the Mom was dead, whereas the original version is not that clear. In case that the Mom is not dead, here is an alternative version: 妈妈，您将永驻我心。
cacue23, Jan. 23/10 |
|
cacue23에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 23일 18:30
| 
좋아하는 번역문
