Tłumaczenie - Angielski-Łacina - Knowledge through faith, faith through knowledge

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Słowo

Tytuł	Knowledge through faith, faith through knowledge
Tekst Wprowadzone przez Brynhilde	Język źródłowy: Angielski Knowledge through faith, faith through knowledge is what the world is built upon

Tytuł	Scientia per fidem, fides per scientiam ...
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B.	Język docelowy: Łacina Scientia per fidem, fides per scientiam ea sunt ex quibus mundus aedificatus est.
Uwagi na temat tłumaczenia	"scientia" or "notitia", which means also awareness. so also "per scientiam" or "per notitiam" <Aneta B.>

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 13 Kwiecień 2010 20:02