Prevođenje - Engleski-Latinski - Knowledge through faith, faith through knowledge

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ

Naslov	Knowledge through faith, faith through knowledge
Tekst Poslao Brynhilde	Izvorni jezik: Engleski Knowledge through faith, faith through knowledge is what the world is built upon

Naslov	Scientia per fidem, fides per scientiam ...
Prevođenje Latinski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Latinski Scientia per fidem, fides per scientiam ea sunt ex quibus mundus aedificatus est.
Primjedbe o prijevodu	"scientia" or "notitia", which means also awareness. so also "per scientiam" or "per notitiam" <Aneta B.>

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 13 travanj 2010 20:02