Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Latin - Knowledge through faith, faith through knowledge
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Mot
Titre
Knowledge through faith, faith through knowledge
Texte
Proposé par
Brynhilde
Langue de départ: Anglais
Knowledge through faith, faith through knowledge is what the world is built upon
Titre
Scientia per fidem, fides per scientiam ...
Traduction
Latin
Traduit par
Aneta B.
Langue d'arrivée: Latin
Scientia per fidem, fides per scientiam ea sunt ex quibus mundus aedificatus est.
Commentaires pour la traduction
"scientia" or "notitia", which means also awareness.
so also "per scientiam" or "per notitiam"
<Aneta B.>
Dernière édition ou validation par
Efylove
- 13 Avril 2010 20:02