Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Llatí - Knowledge through faith, faith through knowledge
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Paraula
Títol
Knowledge through faith, faith through knowledge
Text
Enviat per
Brynhilde
Idioma orígen: Anglès
Knowledge through faith, faith through knowledge is what the world is built upon
Títol
Scientia per fidem, fides per scientiam ...
Traducció
Llatí
Traduït per
Aneta B.
Idioma destí: Llatí
Scientia per fidem, fides per scientiam ea sunt ex quibus mundus aedificatus est.
Notes sobre la traducció
"scientia" or "notitia", which means also awareness.
so also "per scientiam" or "per notitiam"
<Aneta B.>
Darrera validació o edició per
Efylove
- 13 Abril 2010 20:02