Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Латински - Knowledge through faith, faith through knowledge
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Дума
Заглавие
Knowledge through faith, faith through knowledge
Текст
Предоставено от
Brynhilde
Език, от който се превежда: Английски
Knowledge through faith, faith through knowledge is what the world is built upon
Заглавие
Scientia per fidem, fides per scientiam ...
Превод
Латински
Преведено от
Aneta B.
Желан език: Латински
Scientia per fidem, fides per scientiam ea sunt ex quibus mundus aedificatus est.
Забележки за превода
"scientia" or "notitia", which means also awareness.
so also "per scientiam" or "per notitiam"
<Aneta B.>
За последен път се одобри от
Efylove
- 13 Април 2010 20:02