Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - Knowledge through faith, faith through knowledge

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKilatini

Category Word

Kichwa
Knowledge through faith, faith through knowledge
Nakala
Tafsiri iliombwa na Brynhilde
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Knowledge through faith, faith through knowledge is what the world is built upon

Kichwa
Scientia per fidem, fides per scientiam ...
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Scientia per fidem, fides per scientiam ea sunt ex quibus mundus aedificatus est.
Maelezo kwa mfasiri
"scientia" or "notitia", which means also awareness.
so also "per scientiam" or "per notitiam"
<Aneta B.>
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 13 Aprili 2010 20:02