Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



170Tłumaczenie - Angielski-Arabski - Authorizes-cucumis.org-translated

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiNiemieckiTureckiKatalońskiJapońskiHiszpańskiRosyjskiEsperantoFrancuskiWłoskiPortugalskiBułgarskiRumuńskiArabskiHebrajskiAlbańskiSzwedzkiCzeskiHindiChiński uproszczonyAfrykanerski (język afrikaans)GreckiSerbskiDuńskiChińskiLitewskiFińskiWęgierskiChorwackiNorweskiKoreańskiJęzyk perskiSłowackiSłoweński
Prośby o tłumaczenia: UrduKurdyjskiIrlandzki

Tytuł
Authorizes-cucumis.org-translated
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

Tytuł
يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez marhaban
Język docelowy: Arabski

هذا النص علني و/أو يسمح الكاتب لCucumis.org بنشره على الشبكة حالما تُرجم
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 12 Wrzesień 2007 06:00





Ostatni Post

Autor
Post

12 Wrzesień 2007 06:01

elmota
Liczba postów: 744
the word "online" does not exist in Arabic, so we usually either skip it or use "on the net," here I used "one the net"

CC: cucumis