Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Włoski - Det lilla torget avsett för:

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiWłoski

Kategoria Słowo - Życie codzienne

Tytuł
Det lilla torget avsett för:
Tekst
Wprowadzone przez Kurre Hamrin
Język źródłowy: Szwedzki

Det lilla torget avsett för:

Tytuł
Quella piccola piazza è destinata a:
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Xini
Język docelowy: Włoski

Quella piccola piazza è destinata a:
Uwagi na temat tłumaczenia
torget = piazza (English: square)

ma anche (but also)

torget = mercato (English: market)

Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato è destinato a:"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Witchy - 25 Grudzień 2006 20:36