Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Italien - Det lilla torget avsett för:

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisItalien

Catégorie Mot - Vie quotidienne

Titre
Det lilla torget avsett för:
Texte
Proposé par Kurre Hamrin
Langue de départ: Suédois

Det lilla torget avsett för:

Titre
Quella piccola piazza è destinata a:
Traduction
Italien

Traduit par Xini
Langue d'arrivée: Italien

Quella piccola piazza è destinata a:
Commentaires pour la traduction
torget = piazza (English: square)

ma anche (but also)

torget = mercato (English: market)

Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato è destinato a:"
Dernière édition ou validation par Witchy - 25 Décembre 2006 20:36