Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Итальянский - Det lilla torget avsett för:

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийИтальянский

Категория Слово - Повседневность

Статус
Det lilla torget avsett för:
Tекст
Добавлено Kurre Hamrin
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Det lilla torget avsett för:

Статус
Quella piccola piazza è destinata a:
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Xini
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Quella piccola piazza è destinata a:
Комментарии для переводчика
torget = piazza (English: square)

ma anche (but also)

torget = mercato (English: market)

Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato è destinato a:"
Последнее изменение было внесено пользователем Witchy - 25 Декабрь 2006 20:36