Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Italienisch - Det lilla torget avsett för:

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischItalienisch

Kategorie Wort - Tägliches Leben

Titel
Det lilla torget avsett för:
Text
Übermittelt von Kurre Hamrin
Herkunftssprache: Schwedisch

Det lilla torget avsett för:

Titel
Quella piccola piazza è destinata a:
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von Xini
Zielsprache: Italienisch

Quella piccola piazza è destinata a:
Bemerkungen zur Übersetzung
torget = piazza (English: square)

ma anche (but also)

torget = mercato (English: market)

Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato è destinato a:"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Witchy - 25 Dezember 2006 20:36