Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Italiană - Det lilla torget avsett för:

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăItaliană

Categorie Cuvânt - Viaţa cotidiană

Titlu
Det lilla torget avsett för:
Text
Înscris de Kurre Hamrin
Limba sursă: Suedeză

Det lilla torget avsett för:

Titlu
Quella piccola piazza è destinata a:
Traducerea
Italiană

Tradus de Xini
Limba ţintă: Italiană

Quella piccola piazza è destinata a:
Observaţii despre traducere
torget = piazza (English: square)

ma anche (but also)

torget = mercato (English: market)

Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato è destinato a:"
Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 25 Decembrie 2006 20:36