Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Italiaans - Det lilla torget avsett för:

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsItaliaans

Categorie Woord - Het dagelijkse leven

Titel
Det lilla torget avsett för:
Tekst
Opgestuurd door Kurre Hamrin
Uitgangs-taal: Zweeds

Det lilla torget avsett för:

Titel
Quella piccola piazza è destinata a:
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Xini
Doel-taal: Italiaans

Quella piccola piazza è destinata a:
Details voor de vertaling
torget = piazza (English: square)

ma anche (but also)

torget = mercato (English: market)

Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato è destinato a:"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Witchy - 25 december 2006 20:36