Prevođenje - Švedski-Talijanski - Det lilla torget avsett fÃ¶r:

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ - Svakodnevni život

Naslov	Det lilla torget avsett fÃ¶r:
Tekst Poslao Kurre Hamrin	Izvorni jezik: Švedski Det lilla torget avsett fÃ¶r:

Naslov	Quella piccola piazza Ã¨ destinata a:
Prevođenje Talijanski Preveo Xini	Ciljni jezik: Talijanski Quella piccola piazza Ã¨ destinata a:
Primjedbe o prijevodu	torget = piazza (English: square) ma anche (but also) torget = mercato (English: market) Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato Ã¨ destinato a:"

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 25 prosinac 2006 20:36