Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - Eu odeio vocÃª..

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Holenderski

Portugalski brazylijski

Hiszpański

Kategoria Wyjaśnienia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Eu odeio vocÃª..
Tekst Wprowadzone przez Sabiinaaaa.	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Tłumaczone przez milenabg Eu odeio vocÃª. Eu quero comer. Eu nÃ£o quero. Eu quero o bem. Tudo bem. Que horas sÃ£o ?

Tytuł	Te odio
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez turkishmiss	Język docelowy: Hiszpański Te odio. Quiero comer. No quiero. Quiero el bien. Todo bien. Â¿QuÃ© hora es?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 7 Maj 2007 08:38

Ostatni Post

	Autor	Post
		2 Maj 2007 16:07
	pirulito Liczba postów: 1180	Vos detesto estÃ¡ mal, serÃa Te odio* Que hora es? tendrÃa que ser Â¿QuÃ© hora es?*
		4 Maj 2007 11:04
	Curitibano Liczba postów: 12	En relaciÃ³n a la primera frase, corresponderia traducir por "Te odio" al invÃ©s de "Os odio".
		4 Maj 2007 11:07
	turkishmiss Liczba postów: 2132	merci j'ai modifiÃ©