Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Angielski-Holenderski - Een tekst van een vriend
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Een tekst van een vriend
Tekst
Wprowadzone przez
CLOEDE
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez
chrysso91
I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
Uwagi na temat tłumaczenia
The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.
Tytuł
Een tekst van een vriend (2)
Tłumaczenie
Holenderski
Tłumaczone przez
Urunghai
Język docelowy: Holenderski
Ik de bladeren die ondersteund worden! Jullie zijn diegenen die ik nog niet iemand anders heb beledigd!
Uwagi na temat tłumaczenia
As expected, this one is as meaningless :/
Maybe in the right context it can become clear.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Martijn
- 23 Lipiec 2007 05:19