ترجمة - انجليزي-هولندي - Een tekst van een vriend

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Een tekst van een vriend
نص إقترحت من طرف CLOEDE	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف chrysso91 I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
ملاحظات حول الترجمة	The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.

عنوان	Een tekst van een vriend (2)
ترجمة هولندي ترجمت من طرف Urunghai	لغة الهدف: هولندي Ik de bladeren die ondersteund worden! Jullie zijn diegenen die ik nog niet iemand anders heb beledigd!
ملاحظات حول الترجمة	As expected, this one is as meaningless :/ Maybe in the right context it can become clear.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Martijn - 23 تموز 2007 05:19