Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Neerlandès - Een tekst van een vriend

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: GrecAnglèsNeerlandès

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Een tekst van een vriend
Text
Enviat per CLOEDE
Idioma orígen: Anglès Traduït per chrysso91

I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
Notes sobre la traducció
The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.

Títol
Een tekst van een vriend (2)
Traducció
Neerlandès

Traduït per Urunghai
Idioma destí: Neerlandès


Ik de bladeren die ondersteund worden! Jullie zijn diegenen die ik nog niet iemand anders heb beledigd!
Notes sobre la traducció
As expected, this one is as meaningless :/
Maybe in the right context it can become clear.
Darrera validació o edició per Martijn - 23 Juliol 2007 05:19