Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ολλανδικά - Een tekst van een vriend

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικάΟλλανδικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Een tekst van een vriend
Κείμενο
Υποβλήθηκε από CLOEDE
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από chrysso91

I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.

τίτλος
Een tekst van een vriend (2)
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από Urunghai
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά


Ik de bladeren die ondersteund worden! Jullie zijn diegenen die ik nog niet iemand anders heb beledigd!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
As expected, this one is as meaningless :/
Maybe in the right context it can become clear.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Martijn - 23 Ιούλιος 2007 05:19