Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Turecki - ja jeg vil gerne giftes igen jeg vil vente pÃ¥ dig...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiAngielskiTurecki

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ja jeg vil gerne giftes igen jeg vil vente på dig...
Tekst
Wprowadzone przez eva damgaard
Język źródłowy: Duński

ja jeg vil gerne giftes igen jeg vil vente på dig og kysse dig for altid din baby elskede

Tytuł
Evet, seninle tekrar evlenmeyi memnuniyetle isterim.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez senemtas_mt
Język docelowy: Turecki

Evet, seninle tekrar evlenmeyi istiyorum, seni bekleyeceğim ve öpüyorum. Ebediyen seninim, sevgili bebeğin.
Uwagi na temat tłumaczenia
Başlıktaki "merry" sanırım yanlış yazılmış. Ben "marry" kabul ettim.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez serba - 20 Sierpień 2007 12:27