Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hiszpański

Angielski

Norweski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU...
Tekst Wprowadzone przez mary83	Język źródłowy: Hiszpański HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU FAMILIA ,, SOLO TE ESCRIBO PARA SABER SI FUNCIONA LA TRADUCCION ...TE AMO MI AMOR ESPERO VERTE PRONTO..
Uwagi na temat tłumaczenia	QUIERO DECIR QUE SI ESTA BIEN Y COMO ESTA CON SU FAMILIA Y COMO ESTA SU HERMANA.I QUIERO EL BOKMAL

Tytuł	Hello my love
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Urunghai	Język docelowy: Angielski HELLO MY LOVE,, I HOPE YOU AND YOUR FAMILY ARE DOING FINE,, I'M ONLY WRITING YOU TO KNOW IF THE TRANSLATION WORKS...I LOVE YOU DARLING I HOPE TO SEE YOU SOON..
Uwagi na temat tłumaczenia	Tried to keep the original "use" of reading marks.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 19 Październik 2007 12:05

Ostatni Post

	Autor	Post
		18 Październik 2007 11:58
	orna3 Liczba postów: 4	non Ã¨ precisa
		18 Październik 2007 13:31
	Urunghai Liczba postów: 464	Being a little bit more specific would be highly appreciated then.