Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Engleză - HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Engleză

Norvegiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU...
Text Înscris de mary83	Limba sursă: Spaniolă HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU FAMILIA ,, SOLO TE ESCRIBO PARA SABER SI FUNCIONA LA TRADUCCION ...TE AMO MI AMOR ESPERO VERTE PRONTO..
Observaţii despre traducere	QUIERO DECIR QUE SI ESTA BIEN Y COMO ESTA CON SU FAMILIA Y COMO ESTA SU HERMANA.I QUIERO EL BOKMAL

Titlu	Hello my love
Traducerea Engleză Tradus de Urunghai	Limba ţintă: Engleză HELLO MY LOVE,, I HOPE YOU AND YOUR FAMILY ARE DOING FINE,, I'M ONLY WRITING YOU TO KNOW IF THE TRANSLATION WORKS...I LOVE YOU DARLING I HOPE TO SEE YOU SOON..
Observaţii despre traducere	Tried to keep the original "use" of reading marks.

Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 19 Octombrie 2007 12:05

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Octombrie 2007 11:58
	orna3 Numărul mesajelor scrise: 4	non Ã¨ precisa
		18 Octombrie 2007 13:31
	Urunghai Numărul mesajelor scrise: 464	Being a little bit more specific would be highly appreciated then.