Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Αγγλικά - HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Αγγλικά

Νορβηγικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU...
Κείμενο Υποβλήθηκε από mary83	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά HOLA MI AMOR ,, ESPERO QUE ESTES BIEN CON TU FAMILIA ,, SOLO TE ESCRIBO PARA SABER SI FUNCIONA LA TRADUCCION ...TE AMO MI AMOR ESPERO VERTE PRONTO..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	QUIERO DECIR QUE SI ESTA BIEN Y COMO ESTA CON SU FAMILIA Y COMO ESTA SU HERMANA.I QUIERO EL BOKMAL

τίτλος	Hello my love
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Urunghai	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά HELLO MY LOVE,, I HOPE YOU AND YOUR FAMILY ARE DOING FINE,, I'M ONLY WRITING YOU TO KNOW IF THE TRANSLATION WORKS...I LOVE YOU DARLING I HOPE TO SEE YOU SOON..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Tried to keep the original "use" of reading marks.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 19 Οκτώβριος 2007 12:05

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		18 Οκτώβριος 2007 11:58
	orna3 Αριθμός μηνυμάτων: 4	non Ã¨ precisa
		18 Οκτώβριος 2007 13:31
	Urunghai Αριθμός μηνυμάτων: 464	Being a little bit more specific would be highly appreciated then.