Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - -yemek yiyebilmemiz için -senin turkiyeye...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglêsPortuguês Br

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
-yemek yiyebilmemiz için -senin turkiyeye...
Texto
Enviado por barok
Língua de origem: Turco

-yemek yiyebilmemiz için
-senin turkiyeye
-qelmen qerek
-öpmek yok
-senin yasin

-degilmiydinn
-merhaba falan ne ayak
-sen beni kandirdin
-konusuyoruz
-sen girmiyorsun

Título
- In order to eat foods.
Tradução
Inglês

Traduzido por sirinler
Língua alvo: Inglês

- In order to eat foods.
- You need come to Turkey.
- No kisses.
_ Your Yasin

_ Were you...??
_ You can't say "Hello"
_ You have cheated me.
_ We are speaking.
_ You are not entering.
Notas sobre a tradução
the sentences are not complete..so I am not sure about my translations ..:((
Última validação ou edição por dramati - 15 Janeiro 2008 22:07