Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Hebraico - É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrHebraico

Título
É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu
Texto
Enviado por flaviojc
Língua de origem: Português Br

É agora ou nunca
É tudo ou nada
É ele ou eu
Notas sobre a tradução
No masculino

Título
הכל או כלום
Tradução
Hebraico

Traduzido por milkman
Língua alvo: Hebraico

זה עכשיו או לעולם לא
זה הכל או לא-כלום
זה הוא או אני
Última validação ou edição por libera - 17 Outubro 2008 07:45





Última Mensagem

Autor
Mensagem

16 Outubro 2008 08:39

libera
Número de mensagens: 257
או לא-כלום?

16 Outubro 2008 09:57

milkman
Número de mensagens: 773
אפשר. מליצי יותר.