Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Иврит - É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИврит

Заглавие
É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu
Текст
Предоставено от flaviojc
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

É agora ou nunca
É tudo ou nada
É ele ou eu
Забележки за превода
No masculino

Заглавие
הכל או כלום
Превод
Иврит

Преведено от milkman
Желан език: Иврит

זה עכשיו או לעולם לא
זה הכל או לא-כלום
זה הוא או אני
За последен път се одобри от libera - 17 Октомври 2008 07:45





Последно мнение

Автор
Мнение

16 Октомври 2008 08:39

libera
Общо мнения: 257
או לא-כלום?

16 Октомври 2008 09:57

milkman
Общо мнения: 773
אפשר. מליצי יותר.