Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ivrito - É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Ivrito

Pavadinimas
É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu
Tekstas
Pateikta flaviojc
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

É agora ou nunca
É tudo ou nada
É ele ou eu
Pastabos apie vertimą
No masculino

Pavadinimas
הכל או כלום
Vertimas
Ivrito

Išvertė milkman
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

זה עכשיו או לעולם לא
זה הכל או לא-כלום
זה הוא או אני
Validated by libera - 17 spalis 2008 07:45





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 spalis 2008 08:39

libera
Žinučių kiekis: 257
או לא-כלום?

16 spalis 2008 09:57

milkman
Žinučių kiekis: 773
אפשר. מליצי יותר.