Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Hebreu - É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerHebreu

Títol
É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu
Text
Enviat per flaviojc
Idioma orígen: Portuguès brasiler

É agora ou nunca
É tudo ou nada
É ele ou eu
Notes sobre la traducció
No masculino

Títol
הכל או כלום
Traducció
Hebreu

Traduït per milkman
Idioma destí: Hebreu

זה עכשיו או לעולם לא
זה הכל או לא-כלום
זה הוא או אני
Darrera validació o edició per libera - 17 Octubre 2008 07:45





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Octubre 2008 08:39

libera
Nombre de missatges: 257
או לא-כלום?

16 Octubre 2008 09:57

milkman
Nombre de missatges: 773
אפשר. מליצי יותר.