Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Sérvio-Macedônio - Kako bih zeleo da sam blizu, jer bi tek onda...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Kako bih zeleo da sam blizu, jer bi tek onda...
Texto
Enviado por
trifke
Língua de origem: Sérvio
Kako bih zeleo da sam blizu, jer bi tek onda tvoje reci imale smisla.
Título
Колку би Ñакал да Ñум блиÑку, затоа што Ñамо тогаш...
Tradução
Macedônio
Traduzido por
sandra saska
Língua alvo: Macedônio
Колку би Ñакал да Ñум блиÑку, затоа што Ñамо тогаш твоите зборови би имале ÑмиÑла.
Notas sobre a tradução
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1345
Última validação ou edição por
Bamsa
- 21 Abril 2011 21:41