Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Inglês - Eu te conheÃ§o?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Inglês

Título	Eu te conheÃ§o?
Texto Enviado por viky	Língua de origem: Português Br Olha eu te conheÃ§o? Super. Eu meio que exagerei Ã© que eu mal entro ja tenho que sair. Beijos
Notas sobre a tradução	diacritics edited <Lilian>

Título	Say..do I know you?
Tradução Inglês Traduzido por lilian canale	Língua alvo: Inglês Say..do I know you? Great. I've kind of exaggerated, that's because I log in and soon afterwards I have to log out. Kisses.
Notas sobre a tradução	pure slang.

Última validação ou edição por Francky5591

- 31 Julho 2008 17:37

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		31 Julho 2008 11:03
	Lein Número de mensagens: 3389	Just a small thing... How sure are you that 'entrei' and 'sair' don't refer to the real world? (come in, instead of logged in)