Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português brasileiro-Inglês - Eu te conheço?
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Eu te conheço?
Texto
Enviado por
viky
Idioma de origem: Português brasileiro
Olha eu te conheço?
Super. Eu meio que exagerei é que eu mal entro ja tenho que sair.
Beijos
Notas sobre a tradução
diacritics edited <Lilian>
Título
Say..do I know you?
Tradução
Inglês
Traduzido por
lilian canale
Idioma alvo: Inglês
Say..do I know you?
Great. I've kind of exaggerated, that's because I log in and soon afterwards I have to log out.
Kisses.
Notas sobre a tradução
pure slang.
Último validado ou editado por
Francky5591
- 31 Julho 2008 17:37
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
31 Julho 2008 11:03
Lein
Número de Mensagens: 3389
Just a small thing... How sure are you that 'entrei' and 'sair' don't refer to the real world? (come in, instead of logged in)