Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Sérvio-Dinamarquês - privat

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Sérvio

Dinamarquês

Categoria Expressão

Título	privat
Texto Enviado por jepsen78	Língua de origem: Sérvio SRCE IMA SVOJE RAZLOGE KOJE RAZUM NE POZNAJE vazi ali kad bi naucio srpski bilo bi jos bolje...vidis nije tezak!!!

Título	privat
Tradução Dinamarquês Traduzido por Bamsa	Língua alvo: Dinamarquês Hjertet har sine egne Ã¥rsager som sindet ikke kender. Ja ja, men hvis du fÃ¥r lÃ¦rt serbisk bliver det endnu bedre... Ser du, det er ikke sÃ¥ svÃ¦rt!!!
Notas sobre a tradução	Bro fra Roller-Coaster, see nedenfor (indlÃ¦g)

Última validação ou edição por Anita_Luciano - 10 Setembro 2008 12:30

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		9 Setembro 2008 11:22
	Bamsa Número de mensagens: 1524	Bro fra Roller-Coaster: Heart has its own reasons which mind doesn't know. Yeah right, but if you get to learn Serbian it will be even better... You see it's not that hard!!!
		10 Setembro 2008 02:12
	Anita_Luciano Número de mensagens: 1670	men om --> men hvis Jeg tror ogsÃ¥ jeg ville oversÃ¦tte "yeah right" til "ja ja"
		10 Setembro 2008 09:57
	Bamsa Número de mensagens: 1524	SÃ¥dan.. rettet