Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Датски - privat

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Датски

Категория Израз

Заглавие	privat
Текст Предоставено от jepsen78	Език, от който се превежда: Сръбски SRCE IMA SVOJE RAZLOGE KOJE RAZUM NE POZNAJE vazi ali kad bi naucio srpski bilo bi jos bolje...vidis nije tezak!!!

Заглавие	privat
Превод Датски Преведено от Bamsa	Желан език: Датски Hjertet har sine egne Ã¥rsager som sindet ikke kender. Ja ja, men hvis du fÃ¥r lÃ¦rt serbisk bliver det endnu bedre... Ser du, det er ikke sÃ¥ svÃ¦rt!!!
Забележки за превода	Bro fra Roller-Coaster, see nedenfor (indlÃ¦g)

За последен път се одобри от Anita_Luciano - 10 Септември 2008 12:30

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Септември 2008 11:22
	Bamsa Общо мнения: 1524	Bro fra Roller-Coaster: Heart has its own reasons which mind doesn't know. Yeah right, but if you get to learn Serbian it will be even better... You see it's not that hard!!!
		10 Септември 2008 02:12
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	men om --> men hvis Jeg tror ogsÃ¥ jeg ville oversÃ¦tte "yeah right" til "ja ja"
		10 Септември 2008 09:57
	Bamsa Общо мнения: 1524	SÃ¥dan.. rettet