Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - صربى -دانمركي - privat

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صربى

دانمركي

صنف تعبير

عنوان	privat
نص إقترحت من طرف jepsen78	لغة مصدر: صربى SRCE IMA SVOJE RAZLOGE KOJE RAZUM NE POZNAJE vazi ali kad bi naucio srpski bilo bi jos bolje...vidis nije tezak!!!

عنوان	privat
ترجمة دانمركي ترجمت من طرف Bamsa	لغة الهدف: دانمركي Hjertet har sine egne Ã¥rsager som sindet ikke kender. Ja ja, men hvis du fÃ¥r lÃ¦rt serbisk bliver det endnu bedre... Ser du, det er ikke sÃ¥ svÃ¦rt!!!
ملاحظات حول الترجمة	Bro fra Roller-Coaster, see nedenfor (indlÃ¦g)

آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 10 أيلول 2008 12:30

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		9 أيلول 2008 11:22
	Bamsa عدد الرسائل: 1524	Bro fra Roller-Coaster: Heart has its own reasons which mind doesn't know. Yeah right, but if you get to learn Serbian it will be even better... You see it's not that hard!!!
		10 أيلول 2008 02:12
	Anita_Luciano عدد الرسائل: 1670	men om --> men hvis Jeg tror ogsÃ¥ jeg ville oversÃ¦tte "yeah right" til "ja ja"
		10 أيلول 2008 09:57
	Bamsa عدد الرسائل: 1524	SÃ¥dan.. rettet