Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - صربی-دانمارکی - privat

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

صربی

دانمارکی

طبقه اصطلاح

عنوان	privat
متن jepsen78 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی SRCE IMA SVOJE RAZLOGE KOJE RAZUM NE POZNAJE vazi ali kad bi naucio srpski bilo bi jos bolje...vidis nije tezak!!!

عنوان	privat
ترجمه دانمارکی Bamsa ترجمه شده توسط	زبان مقصد: دانمارکی Hjertet har sine egne Ã¥rsager som sindet ikke kender. Ja ja, men hvis du fÃ¥r lÃ¦rt serbisk bliver det endnu bedre... Ser du, det er ikke sÃ¥ svÃ¦rt!!!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bro fra Roller-Coaster, see nedenfor (indlÃ¦g)

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 10 سپتامبر 2008 12:30

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		9 سپتامبر 2008 11:22
	Bamsa تعداد پیامها: 1524	Bro fra Roller-Coaster: Heart has its own reasons which mind doesn't know. Yeah right, but if you get to learn Serbian it will be even better... You see it's not that hard!!!
		10 سپتامبر 2008 02:12
	Anita_Luciano تعداد پیامها: 1670	men om --> men hvis Jeg tror ogsÃ¥ jeg ville oversÃ¦tte "yeah right" til "ja ja"
		10 سپتامبر 2008 09:57
	Bamsa تعداد پیامها: 1524	SÃ¥dan.. rettet