Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Данська - privat

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Данська

Категорія Вислів

Заголовок	privat
Текст Публікацію зроблено jepsen78	Мова оригіналу: Сербська SRCE IMA SVOJE RAZLOGE KOJE RAZUM NE POZNAJE vazi ali kad bi naucio srpski bilo bi jos bolje...vidis nije tezak!!!

Заголовок	privat
Переклад Данська Переклад зроблено Bamsa	Мова, якою перекладати: Данська Hjertet har sine egne Ã¥rsager som sindet ikke kender. Ja ja, men hvis du fÃ¥r lÃ¦rt serbisk bliver det endnu bedre... Ser du, det er ikke sÃ¥ svÃ¦rt!!!
Пояснення стосовно перекладу	Bro fra Roller-Coaster, see nedenfor (indlÃ¦g)

Затверджено Anita_Luciano - 10 Вересня 2008 12:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Вересня 2008 11:22
	Bamsa Кількість повідомлень: 1524	Bro fra Roller-Coaster: Heart has its own reasons which mind doesn't know. Yeah right, but if you get to learn Serbian it will be even better... You see it's not that hard!!!
		10 Вересня 2008 02:12
	Anita_Luciano Кількість повідомлень: 1670	men om --> men hvis Jeg tror ogsÃ¥ jeg ville oversÃ¦tte "yeah right" til "ja ja"
		10 Вересня 2008 09:57
	Bamsa Кількість повідомлень: 1524	SÃ¥dan.. rettet