Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Turco - hi!

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Romeno

Inglês

Turco

Grego

Catalão

Português

Espanhol

Alemão

Título	hi!
Texto Enviado por Cepoi Viviana	Língua de origem: Inglês Traduzido por kristinik7 Hi!I'm ok. How are you? I miss Turkey. Maybe one day you will come to Romania.

Título	Merhaba, NasÄ±lsÄ±n?
Tradução Turco Traduzido por merdogan	Língua alvo: Turco Merhaba! Ben iyiyim! Sen nasÄ±lsÄ±n? TÃ¼rkiye'yi Ã¶zledim. Belki gÃ¼nÃ¼n birinde Romanya'ya gelebilirsin.

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 4 Outubro 2008 13:09

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Outubro 2008 22:27
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	"I'm ok" was forgoten. how do you say? "iyim"? Sorry for my bad Turkish! CC: FIGEN KIRCI
		4 Outubro 2008 13:08
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	yes, you are right, Francky! sorry for that unnotted short expression! edit done! (I'm ok=I'm fine= ben iyiyim) thanks!
		5 Outubro 2008 15:28
	merdogan Número de mensagens: 3769	thanks...