Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - bebek battaniyesi

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Categoria Carta / Email - Negócios / Trabalho

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	bebek battaniyesi
Texto Enviado por liderexpo	Língua de origem: Turco istedÄ°ÄŸÄ°nÄ°z battaniyenin boyutu kumaÅŸ Ã¶zellikleri nedir resimdeki desendenmi olacak kaÃ§ adet istiyosunuz

Título	baby blanket
Tradução Inglês Traduzido por ossitto	Língua alvo: Inglês What is the size and the material properties of the blanket you want Will the pattern be on the photo How many do you want

Última validação ou edição por Tantine - 22 Janeiro 2009 21:59

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		22 Janeiro 2009 16:54
	Tantine Número de mensagens: 2747	Hi ossito Maybe you should put some question marks in here. The punctuation would help with the readability I have set a poll Bises Tantine
		22 Janeiro 2009 21:39
	merdogan Número de mensagens: 3769	What is the size and the material properties of the blanket you want? Will the pattern be such as on the photo? How many do you want?
		28 Janeiro 2009 15:40
	ossitto Número de mensagens: 4	Hi there, I know that the original part needs question marks but i tried to give an undercover message who needs that translate..