Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - bebek battaniyesi

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
bebek battaniyesi
متن
liderexpo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

istedİğİnİz battaniyenin boyutu kumaş özellikleri nedir resimdeki desendenmi olacak kaç adet istiyosunuz

عنوان
baby blanket
ترجمه
انگلیسی

ossitto ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

What is the size and the material properties of the blanket you want Will the pattern be on the photo How many do you want
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 22 ژانویه 2009 21:59





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 ژانویه 2009 16:54

Tantine
تعداد پیامها: 2747
Hi ossito

Maybe you should put some question marks in here. The punctuation would help with the readability

I have set a poll

Bises
Tantine

22 ژانویه 2009 21:39

merdogan
تعداد پیامها: 3769
What is the size and the material properties of the blanket you want? Will the pattern be such as on the photo? How many do you want?

28 ژانویه 2009 15:40

ossitto
تعداد پیامها: 4
Hi there,
I know that the original part needs question marks but i tried to give an undercover message who needs that translate..