Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - bebek battaniyesi

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	bebek battaniyesi
טקסט נשלח על ידי liderexpo	שפת המקור: טורקית istedÄ°ÄŸÄ°nÄ°z battaniyenin boyutu kumaÅŸ Ã¶zellikleri nedir resimdeki desendenmi olacak kaÃ§ adet istiyosunuz

שם	baby blanket
תרגום אנגלית תורגם על ידי ossitto	שפת המטרה: אנגלית What is the size and the material properties of the blanket you want Will the pattern be on the photo How many do you want

אושר לאחרונה ע"י Tantine - 22 ינואר 2009 21:59

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 ינואר 2009 16:54
	Tantine מספר הודעות: 2747	Hi ossito Maybe you should put some question marks in here. The punctuation would help with the readability I have set a poll Bises Tantine
		22 ינואר 2009 21:39
	merdogan מספר הודעות: 3769	What is the size and the material properties of the blanket you want? Will the pattern be such as on the photo? How many do you want?
		28 ינואר 2009 15:40
	ossitto מספר הודעות: 4	Hi there, I know that the original part needs question marks but i tried to give an undercover message who needs that translate..